Der findes nogle begreber der bare ikke kan hænge sammen. Cykelferie er et godt bud. Cykel (puha. arbejde) vs Ferie (ahh. afslapning). De to ting fungerer bare ikke sammen.
Et andet eksempel er drømmeudannelse. En drøm er noget urealistisk, som er dejligt. Udannelse er hårdt arbejde. Ønskejob. Haha!! Man er vel helst fri for at skulle arbejde. Men man er nødt til det.
Men hvis de ord er fjong (ying og yang og fjong) hos dansk sprognævn, må følgende forslag gå rent ind: Præmiemødding, Læskesved, Glædesskat, Yndlingssygdom, Festbetændttyktarmskatar, m.m.! J
eg synes vi skal holde de positive og negative ord for sig.. Eller ved nærmere eftertanke, lad os holde os til de negative ord. Ud med de positive!
U.